جبت لكوم بالمنتدا هذا اغنيه goodbye مترجمه بالعربي..
I can honestly say You've been on my mind Since I woke up today, up today I look at your photograph all the time These memories come back to life And I don't mind I remember when we kissed I still feel it on my lips The time that you danced with me With no music playing I remember those simple things I remember 'till I cry But the one thing I wish I'd forget A memory I want to forget Is goodbye I woke up this morning And played our song And through my tears I sang along I picked up the phone and than Put it down 'cause I know I'm wasting my time And I don't mind I remember when we kissed I still feel it on my lips The time that you danced with me With no music playing I remember those simple things I remember 'till I cry But the one thing I wish I'd forget A memory I want to forget Suddenly my cell phone's blowing up With your ring tone I hesitate but answer it anyway You sound so alone And I'm surprised to hear you say You remember when we kissed You still feel it on your lips The time that you danced with me With no music playing You remember those simple things We talked 'till we cried You said that your biggest regret The one that you wish I'd forget Is saying goodbye Saying goodbye Oh, Goodbye
الترجمه عربي
بوسعي أن أقول بأمانة لقد كان رأيي منذ أن استيقظت صباح اليوم ، واليوم انظر الى الصورة الخاصة بك في كل وقت وهذه الذكريات تعود إلى الحياة وأنا لا أتذكر الاعتبار عند تقبيل لا زلت أشعر عني الشفاه الوقت أنك رقصت معي ومع عدم وجود الموسيقى وأتذكر هذه الأشياء البسيطة أتذكر 'حتى إنني أبكي ولكن شيئا واحدا كنت اتمنى لو انني املك ذكريات ننسى أنني أريد أن أنسى وداعا هل استيقظت هذا الصباح ونحن لعبت الأغنية من خلال دموعي ، وأنا على طول غنى التقطت الهاتف ومما ضع عليه قضية أعرف انني لإضاعة وقتي وأنا لا أتذكر الاعتبار عند تقبيل لا زلت أشعر على شفاه الوقت الذي كنت رقص معي ومع عدم وجود الموسيقى وأتذكر هذه الأشياء البسيطة أتذكر 'حتى إنني أبكي ولكن شيئا واحدا كنت اتمنى لو انني املك ذكريات ننسى أنني أريد أن أنسى فجأة الهاتف النقال تفجير ، بفضل ما تتمتعون به عصابة لهجة ولكنها تتردد في الرد الأول على أي حال أنت الصوت وحده حتى وأنا مندهش لسماع تقول تذكرون عندما قبلت أنت تشعر انها ما زالت على الشفتين الوقت أنك رقصت معي ومع عدم وجود الموسيقى تذكرون تلك الأشياء البسيطة تحدثنا 'حتى قلنا قلت بأن ما تتمتعون به إن أحد أكبر الأسف أن كنت ترغب في أن ينسى يقول وداعا وداعا يا وداعا..
وان شاء الله اشوووف الردووود..
ووالله ابي تحميل هذي الاغنيه اللي عنده يعطيني اياها ..بليييز ..
